That’s not my Cow…

في هذا الكتابِ، الذي فيهِ مِن الأَصالَةِ والعُمقِ ما هوَ خارِجٌ عن حُدودِ المألوفِ، يُناقشُ تشومسكي مَباحثَ في دراسةِ اللغةِ والذِّهنِ مُنذُ نهايةِ القرنِ السّادسَ عشرَ لِتفسيرِ الدَّوافعِ والمناهجِ التي يقومُ عليها عَمَلُهُ في اللسانيّاتِ وعلمِ الذِّهنِ، بل السِّياسةِ أيضًا.

تُسمَع بين دفّتي هذا الكتاب نغمات مختلفة، ينعقد بينها ما يشبه الحوار الأفلاطوني، ولكن غير المباشر. فأنت حين تنتقل من مقالة إلى أخرى تنتقل في الحقيقة من صوت إلى آخر، من وجهة نظر إلى ما يخالفها، ويضادها، بل ويناقضها، رغم التوجه الواحد. بل إن بعض المقالات هي، في جزء من سلاسلها الفكرية، ردود على مقالات أخرى. فوفّر هذا متعة التجوال بين أصوات متنوعة في المسرحية الواحدة نفسها، فضلاً عن متعة الإلمام بما يجمعها ويفرقها.