يشرح الإمام الشوكاني في مصنفه هذا كتاب الإمام الشيخ ابن تيمية منتقى الأخبار في الأحكام الذي جمع فيه أحاديث الأحكام التي أحاط بها بجملة من دلائل المسائل. وغدا ذلك ملجأ المجتهدين والباحثين. ونظراً لما ساد من تشكيك بالنسبة للبعض في صحة بعض دلائله، وفي الراجح والمرجوح عند تعارض بعض مستندات مسائله، حمل ذلك الإمام الشوكاني على القيام بشرح هذا المؤلف وقد سلك في شرحه مسلك الاختصار، وجرده عن كثير من التفريعات والمباحثات ولا سيما في المسائل التي يقلّ فيها الاختلاف.

لِذلكَ، تَظَلُّ ترجمةُ آثارِ شاخت ونَشرُها أَمرًا حَيَوِيًّا لا في مُستوى الاطِّلاعِ على قِراءةٍ للفكر الإسلاميِّ من خارج دائرَةِ الثَّقافةِ العربيَّة الإسلاميَّة فحَسبُ، بَل كذلكَ في مُستوى الوُقوفِ على تطوُّر تعامُل الفكر الاستشراقيِّ مع الثَّقافة الإسل