يقدم الكتاب سرداً مفصلاً لأعلام الفكر اللغوي في التقليد الغربي وجهودهم اللغوية بدءاً بسقراط وانتهاء بسوسير.

منذ نهاية الحرب العالميه الاولى شهد العالم أحداثًا دولية متلاحقة، كان فيها للمنظمات الدولية والإقليمية دورا بارزا في معالجة تلك الأحداث بما يكفل تحقيق السلم والامن الدوليين وإيجاد الصيغ الكفيلة، بتحقيق المصالح المشتركة للدول الأعضاء في تلك المنظمات بما يحقق التضامن الدولى طبقا لما نصت عليه المواثيق المنشئة لتلك المنظمات.

لغرض من هذا الكتاب، في ما يرى المؤلف، وصف التحول السلمي، تحت رعاية الأمم المتحدة، للمستعمرة الإيطالية السابقة، ليبيا، إلى دولة مستقلة ذات سيادة. وتتمحور الفكرة المركزية لهذا الكتاب حول طريقة إنجاز الاستقلال في ليبيا، جزئيًا-وبشكل مفارق- نتيجة لعدم الاتفاق بين القوى الرئيسة التي انتصرت في الحرب العالمية الثانية، وجزئيًا، على الرغم من أنه ليس أقلها، عبر الجهود التي لم تكلّ ولم تفتر للشعب الليبي نفسه.