القاموس العربي الايطالي التليسي

لن يقدّم لك هذا الكتاب خطاباً علميّاً بالمعنى الدقيق الذي تقضي به الأعراف الأكاديميّة، حيث لا يورّد الرأي إلا مُوثّقاً منسوباً، ولا يرسَل الحكم إلا مؤازراً معضوداً، في إمتثال كليّ للموضوعيّة التي من بنود ميثاقها تغييب الذات الحميمة عن مضمون المعرفة، وبناءً عليه تعارضت كتابة الخواطر مع منهج البحث العلميّ.

إن كثيراً من المؤرخين، وأصحاب الرحلات والجغرافيين، قديماً وحديثاً، ذكروا بعض البُلدان العربية مُفرّقة في كتب عربية وأفرنجية، يصعب على كثير من المواطنين معرفتُها، خصوصاً في العصور الأخيرة، حيث أنشئت قرى جديدة، واستحالت بعض القرى إلى مدن، واستبحر عمران المدن، واتسع محيطها.