القاموس العربي الايطالي التليسي

إن العلاّمة أبو جمعة سعيد الماغوسي المراكشي، الذي يبحث هذا الكتاب في مؤلفه، هو من “أعلام العلماء الذين تألقت نجومهم، ولمعت بوارق علومهم وفهومهم في سماء المغرب الأقصى على عهد الدولة السعدية” التي تميزت بحركة بحث معرفي وأدبي شامل، وهو من بين المميزين المعدودين “بتكوينه العلمي الممتاز

يقدم هذا الكتاب موضوعاً غير مسبوق في الثقافة العربية الحديثة عن فردينان دو سوسير: كيف أصبحت قراءة سوسير مشكلة حقيقية ولا سيما في ظل الدينامية التي عرفتْها حركة نشر نصوصه الجديدة وإستمرار الإحالة على نص “دروس في اللسانيات العامة” الذي نشره بالي وزميله سنة 1916.