لما كانت مراكز التحفيظ في بلدنا مهتمة بالقراءات والروايات مع انتشار قراءة نافع والتي هي رواية أهل البلد – ليبيا – آثرت أن أقدم لطلابنا هذا الكتاب أوجه الاختلاف بين روايتي قالون وورش – بموضوعية بسيطة بحيث يستطيع الطالب قراءته حسب أبواب الأصول المعروفة ختاما بالفرش ودعمته بالجداول للتسهيل على الطلاب، وكذلك حاولت التعليل والتوجيه لكل راو. ونسبت الكلمات المختلف فيها صوتيا إلى بيئتها من القبائل العربية .

تعد الهوية الوطنية ترجمة لروح الانتماء لدى أي شعب، وتنبع أهميتها من كونها عنصرا أساسيًا من عناصر وجود الأمم واستمرارها، فبدونها تفقد الأمة معنى وجودها، وتعد فترة تاريخ ليبيا خلال مرحلة الاحتلال الإيطالي -1911 1943م مهمة جدًا في تشكيل الهوية الليبية الحديثة، إذ تعرض الليبيون خلال تلك الفترة لكافة أنواع الطلينة من أجل طمس هويتهم في جميع النواحي ) السياسية والثقافية والاقتصادية والاجتماعية).