Young ELI Readers – Fables: Le lievre et la tortue + Video Multi-ROM

مضى على إعداد هذه المقاربات البحثية ونشرها متفرقة في بعض الدوريات أكثر من ثلاثين عاماً، خلال السنوات (1981 – 1985) ، ثم جمعت في هذا الكتاب الذي صدرت طبعته الأولى بعد بضع سنوات (1991). وتشير هذه المقاربات في سياقها الذي نُشرت عليه إلى مشاركة في مؤتمر بطرابلس، ومؤتمرين بتونس، ومشاركة في الموسم الثقافي بمركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، والبقيَّة مشاركات متفاوتة متفرقة في بعض المجلات العلمية والثقافية الصادرة بطرابلس وتونس آنذاك، ومجموعها أحد عشر بحثاً ومقالة.

هذا الكتاب أصله مقالات كتبتها قراءة أو تلخيصا من كتب قرأتها في فترات زمنية مختلفة، قد يرى البعض أنه لا يجمعها جامع ولا ينتظمها ناظم، لكنها تدور كلها في دائرة الفكر القويم والدفاع عنه.