Sabiston Textbook of Surgery: The Biological Basis of Modern Surgical Practice

الدرر: جمع درة، وهي اللؤلؤة العظيمة. والمبثثة: المتفرقة المنتشرة… وهذه الدرر منشرة في اللغة العربية، ولا يخلو حرف من حروف الهجاء الثمانية والعشرين من كلمات تدل على أكثر من معنى، وهذا الكتاب شاهد على هذا القول. والغرر: جمع غرة، والغرة من المتاع خياره وهي علم على كثير من الأشياء الجميلة… وجمالها هنا: دلالة الكلمة على معان كثيرة، مع اتحاد اللفظ.

إن الأسس الراسخة التي بلورها “ستانسلافسكي” باتت مغرية لكل فنان يطمح إلى معرفة آلية الفن وجماليته، وروحه الفكرية، وأبعاده الفلسفية، هذا ما سيتعرف إليه القارئ من خلال قراءته مباحث رائد الواقعية حول فن الممثل، معبّراً عن ذلك بمنهج جريء وصادق، فهو يعتبر بحق رائد هذا “الفن” بالرغم من عراقته وبالرغم من امتداد أصوله إلى جذور بدائية.